Ljube
(Amour et chants yiddish)
Joue-moi la chanson de la paix,
de la paix réelle et non celle d’un rêve,
afin que tous les peuples, grands et petits, s’entendent
et se côtoient sans guerre et sans dispute.
Play me a song of peace,
it shall be true peace, not a dream
that all nations, young and old, understand each other
and meet without war or fighting.
Anna Kupfer chant, accordéon
Bruno Sansalone clarinette
Jean Louis Chalard contrebasse
Philippe Bourlois accordéon, bandonéon
Alain Chaléard percussions
Arrangements Ljube.
Enregistré au studio Gramophone, prise de son et mixage Emmanuel Sauldubois.
Mastering Philippe Tchekemian, Avedis Gravure
Photographie et conception graphique Arièle Bonzon
